Frank is being clever here. They were not married to each other (since they were siblings) but to two other people. Helen Dickson married John Thompson; Jim Dickson married Lizzie Cook.

Shawnee county marriage indexes show the two weddings occurring on the same day.